¿Que son los Círculos?

• Los Círculos son reuniones llevadas a cabo cada semana entre 26-52 semanas con la familia, personas de apoyo, miembros de la comunidad y facilitadores entrenados. • El proceso del Círculo establece un lugar seguro y libre de jerarquía, en el cuál todos los presentes tienen la oportunidad de hablar sin interrupciones. • Una pieza para hablar (un objeto con significado especial o simbólico) es usado para regular la comunicación. • Un monitor de seguridad es señalado antes del primer Círculo. Esta persona es alguien cercano a las personas, quien puede llevar a cabo chequeos frecuentemente a la pareja y pedir ayuda si comienza a subir la tensión. • Los participantes del Círculo crean un acuerdo social, comprometiéndose a terminar la violencia y crear metas para el futuro. • Los participantes del Círculo aprenden el proceso del cambio en sus vidas a través del Proceso de Transición (Haga Clic aqui para leer más acerca del Proceso de Transición) examinando respuestas internas a los cambios en situaciones externas. • Los miembros de la comunidad y las personas de apoyo participan en Círculo cada semana, ayudando a la familia al camino de cambio y sanidad. Los Círculos son mejorados a través de la salud mental y servicios de tratamiento para droga y alcohol disponible para tanto a los agresores como a las víctimas, si es necesario.

Guías de Principios y Valores

• Manteniéndonos responsables sobre nuestras acciones, y tratando lo mejor para reparar el daño que hemos causado a otros. • Tomando decisiones bajo consenso. • Manejando transiciones difíciles, tomando en cuenta cada etapa del proceso (Aplicando el Proceso de Transición). • Seguridad, integridad y crecimiento de parte de todos los participantes.

Preguntas frecuentes acerca de los Círculos

¿Que es una Persona de Apoyo? ¿Necesito una?

Si usted es un aplicante (agresor) asignado a este programa, o un participante (víctima) que decidió acudir, debe asegurarse de tener una persona de apoyo con usted para cada Círculo. Las personas de apoyo pueden ser familiares, amigos, compañeros de trabajo, vecinos o alguien con quien usted se sienta confortable. Personas de Apoyo están en el Círculo para apoyarlo a usted, y mantenerlo seguro. Entre más personas de apoyo tenga, el Círculo será mejor.

¿Que pasa si quiero mantener esta situación en privado?

Es natural sentirse ansioso o avergonzado al preguntar a las personas con las que convives que participen en los Círculos. Los Círculos no son para avergonzar a nadie. Son discusiones acerca de cómo reparar el daño causado y vivir mejor nuestras vidas en el futuro. Las personas de Apoyo pueden revisar nuestro progreso y seguridad, ayudándonos a vivir mejor nuestras vidas.

¿Cual es el papel de un Miembro de la Comunidad en los Círculos?

Los miembros de la Comunidad aportan sus experiencias únicas de vida al Círculo. Los miembros de la Comunidad son entrenados en el método del Círculo y vienen con el propósito de detener el daño causado a la comunidad en general, así como ofrecer apoyo en el camino al cambio.

¿Como debo prepararme para un Círculo?

1. Asegúrate de tener una persona de apoyo dispuesta a acudir cada semana al Círculo. 2. Asegúrate de tener una persona para el cuidado de niños, si lo necesitas. Asegúrate que la persona responsable en cuidar a los niños entienda que es un compromiso cada semana. 3. Empezar a mirar tu vida, y examinar las decisiones que has hecho y como te gustaría que tu vida fuera en un futuro. Al menos que se le indique de otro modo, usted no necesita traer nada ( solamente su persona de apoyo ) con usted para su primer Círculo.

¿Que pasa si no puedo acudir a mi Círculo una semana?

Si usted es el aplicante (agresor) es muy importante que usted acuda al Círculo cada semana para que usted pueda terminar el tratamiento en el tiempo requerido por la ley de Arizona. Si usted tiene dificultades con el tiempo y absolutamente no puede acudir a su sesión, usted DEBE llamar a la oficina con 24 horas de anticipación o su ausencia sera considerada “injustificada” y tendrá que pagar por la sesión. Adicionalmente, después de tres faltas injustificadas sus servicios en el programa podrian ser terminados y su caso sera referido a corte. Si usted es algún otro miembro del Círculo y no puede acudir al mismo esa semana, por favor llame a la oficina con la mayor brevedad posible para que el Guía de Círculo sea notificado. Las personas de apoyo y los miembros de la comunidad deberían de hacer todo lo posible para asistir a cada Círculo para que el progreso de éste no se interrumpa.

~ Inicio ~ Acerca de nosotros ~ Alianzas ~ Apóyanos ~